Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Maintenance & Enhancement (M&E)
French translation:
Contrat de maintenance évolutive logicielle
Added to glossary by
Red Cat Studios
Feb 12, 2008 23:44
16 yrs ago
4 viewers *
English term
Maintenance & Enhancement (M&E)
English to French
Law/Patents
IT (Information Technology)
EULA
Proposed translations
(French)
| 4 +3 | maintenance évolutive |
Anne Bohy
|
| 3 +2 | maintenance & amélioration |
Unbounded Arts
|
| 4 | maintenance et perfectionnement |
swanda
|
Change log
Feb 13, 2008 11:44: Red Cat Studios changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/30357">Red Cat Studios's</a> old entry - "Maintenance & Enhancement (M&E)"" to ""maintenance évolutive""
Proposed translations
+3
20 mins
Selected
maintenance évolutive
Voir références sur Internet
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Seems to be the one. Many thanks indeed."
+2
12 mins
Unbounded Arts
United Kingdom
United Kingdom
Native in French
Works in field
United Kingdom
TRANSCREATION, TRANSLATION, INTERPRETING
Native in: French (Variant: Standard-France) 
Works in: English to French, French to English, English to Lingala, and 7 more.
Related KudoZ points
:
4
maintenance & amélioration
Quelques exemples sur le net
M & E tel quel existe aussi mais pas forcément dans le même domaine
M & E tel quel existe aussi mais pas forcément dans le même domaine
7 hrs
maintenance et perfectionnement
autre proposition
Something went wrong...