Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
partner country
Portuguese translation:
país parceiro
Added to glossary by
lenapires
Jan 9, 2008 17:14
16 yrs ago
English term
Brazilian Portuguese Translator
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, English to Spanish, and 1 more.
partner country
English to Portuguese
Other
Military / Defense
to meet partner country’s requests and capabilities
Proposed translations
(Portuguese)
| 5 +6 | país parceiro |
lenapires
|
| 4 +4 | país parceiro |
Patricia Fierro, M. Sc.
|
Change log
Jan 14, 2008 18:07: lenapires Created KOG entry
Proposed translations
+6
1 min
Selected
país parceiro
A minha sugestão!
SCADPlus: Quadro comum para a programação plurianual comumO quadro das relações entre o dador e o país parceiro (incluindo os acordos de ... a agenda do país parceiro, incluindo a estratégia de desenvolvimento; ...
europa.eu/scadplus/leg/pt/lvb/r13007.htm - 23k - Em cache - Páginas semelhantes
SCADPlus: Parceria para a adesão da HungriaAs autoridades do país parceiro assumem a responsabilidade dos contratos e dos pagamentos relativos à ajuda. Contudo, o regulamento financeiro das ...
europa.eu/scadplus/leg/pt/lvb/e40103.htm - 22k - Em cache - Páginas semelhantes
[ Mais resultados de europa.eu ]
[PDF] O PROGRAMA TEMPUS Programa Tempus - http://www.etf.eu.int/tempus ...Formato do ficheiro: PDF/Adobe Acrobat - Ver em HTML
estratégia nacional nos países parceiros para o desenvolvimento de um aspecto ... De acordo com as autoridades competentes de cada país parceiro, a Comissão ...
www.utad.pt/pt/instituicao/vice_reitorias/investigacao_coop... - Páginas semelhantes
EnerBuilding - Projecto ENERBUILDING – Eficiência Energéticacall center em cada país parceiro para prestar apoio e informação aos onsumidores com vista a melhoramento da eficiência energética das suas casas; ...
pt.enerbuilding.eu/index.php?option=com_content&task=view&id=2&Itemid=2 - 32k - Em cache - Páginas semelhantes
SCADPlus: Quadro comum para a programação plurianual comumO quadro das relações entre o dador e o país parceiro (incluindo os acordos de ... a agenda do país parceiro, incluindo a estratégia de desenvolvimento; ...
europa.eu/scadplus/leg/pt/lvb/r13007.htm - 23k - Em cache - Páginas semelhantes
SCADPlus: Parceria para a adesão da HungriaAs autoridades do país parceiro assumem a responsabilidade dos contratos e dos pagamentos relativos à ajuda. Contudo, o regulamento financeiro das ...
europa.eu/scadplus/leg/pt/lvb/e40103.htm - 22k - Em cache - Páginas semelhantes
[ Mais resultados de europa.eu ]
[PDF] O PROGRAMA TEMPUS Programa Tempus - http://www.etf.eu.int/tempus ...Formato do ficheiro: PDF/Adobe Acrobat - Ver em HTML
estratégia nacional nos países parceiros para o desenvolvimento de um aspecto ... De acordo com as autoridades competentes de cada país parceiro, a Comissão ...
www.utad.pt/pt/instituicao/vice_reitorias/investigacao_coop... - Páginas semelhantes
EnerBuilding - Projecto ENERBUILDING – Eficiência Energéticacall center em cada país parceiro para prestar apoio e informação aos onsumidores com vista a melhoramento da eficiência energética das suas casas; ...
pt.enerbuilding.eu/index.php?option=com_content&task=view&id=2&Itemid=2 - 32k - Em cache - Páginas semelhantes
4 KudoZ points awarded for this answer.
+4
1 min
Patricia Fierro, M. Sc.
Ecuador
Ecuador
Native in English
Ecuador
Language and engineering expert
Native in: Spanish 
, English
Works in: English to Spanish, Portuguese to English, Spanish to English, and 7 more.
país parceiro
[PDF]
PT PT
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
nos quais participam instituições de um dado país parceiro. • Os projectos nacionais incidem exclusivamente num único país parceiro Tempus. Os ...
ec.europa.eu/education/programmes/tempus/doc/report05_pt.pdf - Páginas similares - Anotar esto
SCADPlus: Parceria para a adesão da Lituânia
A parceria para a adesão visa ajudar as autoridades do país candidato nos seus esforços ... As autoridades do país parceiro assumem a responsabilidade pelos ...
www.euramis.net/scadplus/leg/pt/lvb/e40105.htm - 22k - En caché - Páginas similares - Anotar esto
GTZ. Univers des mots - Themes
4.15 País parceiro. Os parceiros da política de desenvolvimento alemã são os tradicionais países em desenvolvimento na África, Ásia e na América Latina, ...
www.gtz.de/de/publikationen/begriffswelt-gtz/fr/include.asp... - 17k - En caché - Páginas similares - Anotar esto
[PDF]
Padrão Comercial, segundo nível de desenvolvimento do país ...
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
Padrão Comercial, segundo nível de desenvolvimento do país parceiro e nível tecnológico dos. produtos - Estado de São Paulo, Brasil, 1989 e 1999 ...
www.fapesp.br/indct/tab/tab/ta0703.pdf - Páginas similares - Anotar esto
Nato Review
Qual tem sido o seu maior desafio como oficial dum país Parceiro a comandar um sector essencial duma operação dirigida pela OTAN? ...
www.nato.int/docu/review/2004/issue1/portuguese/interview.h... -
PT PT
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
nos quais participam instituições de um dado país parceiro. • Os projectos nacionais incidem exclusivamente num único país parceiro Tempus. Os ...
ec.europa.eu/education/programmes/tempus/doc/report05_pt.pdf - Páginas similares - Anotar esto
SCADPlus: Parceria para a adesão da Lituânia
A parceria para a adesão visa ajudar as autoridades do país candidato nos seus esforços ... As autoridades do país parceiro assumem a responsabilidade pelos ...
www.euramis.net/scadplus/leg/pt/lvb/e40105.htm - 22k - En caché - Páginas similares - Anotar esto
GTZ. Univers des mots - Themes
4.15 País parceiro. Os parceiros da política de desenvolvimento alemã são os tradicionais países em desenvolvimento na África, Ásia e na América Latina, ...
www.gtz.de/de/publikationen/begriffswelt-gtz/fr/include.asp... - 17k - En caché - Páginas similares - Anotar esto
[PDF]
Padrão Comercial, segundo nível de desenvolvimento do país ...
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
Padrão Comercial, segundo nível de desenvolvimento do país parceiro e nível tecnológico dos. produtos - Estado de São Paulo, Brasil, 1989 e 1999 ...
www.fapesp.br/indct/tab/tab/ta0703.pdf - Páginas similares - Anotar esto
Nato Review
Qual tem sido o seu maior desafio como oficial dum país Parceiro a comandar um sector essencial duma operação dirigida pela OTAN? ...
www.nato.int/docu/review/2004/issue1/portuguese/interview.h... -
Peer comment(s):
| agree |
José António de Freitas e Silva
3 mins
|
|
Obrigada
|
|
| agree |
Arthur Godinho
1 hr
|
|
Obrigada
|
|
| agree |
Humberto Ribas
7 hrs
|
|
Obrigada
|
|
| agree |
Paula Pereira
8 hrs
|
|
Obrigada
|
Something went wrong...