Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Jigs&Tools
French translation:
Outillages et outils
Added to glossary by
Gerard Renard
Jan 8, 2008 15:07
16 yrs ago
1 viewer *
English term
Not a translator
Jigs&Tools
English to French
Tech/Engineering
Aerospace / Aviation / Space
Industry
Hello!
I need to find a proper translation for "Jigs&Tools".
What I guess could be suitable, is "bâtis d'assemblage et outillages". But i wonder if there is a more appropriate definition.
I need to find a proper translation for "Jigs&Tools".
What I guess could be suitable, is "bâtis d'assemblage et outillages". But i wonder if there is a more appropriate definition.
Proposed translations
(French)
| 4 | Outillages et outils |
Gerard Renard
|
| 5 | Bâtis d’assemblage (ou bâtis d'outillage) et outillage |
Drmanu49
|
| 4 | gabarits et outils |
mchd
|
Change log
Jan 9, 2008 12:04: Gerard Renard changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/581480">Sergio Fabiani's</a> old entry - "Jigs&Tools"" to ""Outillages et outils""
Proposed translations
4 mins
Gerard Renard
Belgium
Belgium
Native in French
Specializes in field
Belgium
PATENT SPECIALIST since 1995
Native in: French (Variants: Standard-France, Belgian)
Works in: English to French
Related KudoZ points
:
4
Selected
Outillages et outils
J'ai travaillé de nombreuses années dans le domaine, et ce sont les termes usités
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci bien pour ta réponse! Ca va bien marcher!
Sergio"
24 mins
gabarits et outils
gabarits utilisés pour le montage
1 hr
Bâtis d’assemblage (ou bâtis d'outillage) et outillage
Outillages d’assemblage aéronautique. PROGRAMME AVION D’ARMES. Support renvoi d’angle (CATIA V4). PROGRAMME AVION D’ARMES. Bâti d’ensemble structure ...
www.altep.fr/upload/PDF__5.pdf -
Traitement et suivi d’affaires sur les demandes ou interventions outillages pour le programme A380. -Conception de bâti d’assemblage -Suivi d’affaires ...
www.ingenieur-emplois.com/cv3.php?num=9514&PHPSESSID=7e5bb3... - 43k
http://www.dassault-aviation.com/services/fr/transverse/lexi...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2008-01-08 16:11:25 GMT)
--------------------------------------------------
ou Batis et outillages d'assemblage
L'aire de la dérive (l'aile verticale de la queue de l'avion) est .... Démarches correctives et conseil pour les outillages d'assemblage final de l'A380 ...
https://intranet.insa-toulouse.fr/view/486/content/index.htm... - 37k -
www.altep.fr/upload/PDF__5.pdf -
Traitement et suivi d’affaires sur les demandes ou interventions outillages pour le programme A380. -Conception de bâti d’assemblage -Suivi d’affaires ...
www.ingenieur-emplois.com/cv3.php?num=9514&PHPSESSID=7e5bb3... - 43k
http://www.dassault-aviation.com/services/fr/transverse/lexi...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2008-01-08 16:11:25 GMT)
--------------------------------------------------
ou Batis et outillages d'assemblage
L'aire de la dérive (l'aile verticale de la queue de l'avion) est .... Démarches correctives et conseil pour les outillages d'assemblage final de l'A380 ...
https://intranet.insa-toulouse.fr/view/486/content/index.htm... - 37k -
Something went wrong...