Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Heads of Department Agreement
Polish translation:
porozumienie/umowa kierowników wydziałów
Added to glossary by
skisteeps
Dec 26, 2007 14:13
16 yrs ago
English term
Heads of Department Agreement
English to Polish
Law/Patents
Human Resources
Work Contracts
Nazwa Umowy z Reżyserem Zdjęć (Director of Photography), rodzaj umowy o dzieło/zlecenia wykonania zdjec do filmu.
Pierwszy punkt Umowy:
1. Department/position: Diector of Photography
Pierwszy punkt Umowy:
1. Department/position: Diector of Photography
Proposed translations
(Polish)
| 3 +3 | porozumienie/umowa kerowników wydziałów |
skisteeps
|
Change log
Dec 28, 2007 14:42: skisteeps changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/598370">kademi's</a> old entry - "Heads of Department Agreement"" to ""porozumienie/umowa kerowników wydziałów""
Proposed translations
+3
30 mins
Selected
porozumienie/umowa kerowników wydziałów
Na to wygląda.
--------------------------------------------------
Note added at 31 mins (2007-12-26 14:44:29 GMT)
--------------------------------------------------
powinno być "kierowników"
--------------------------------------------------
Note added at 31 mins (2007-12-26 14:44:29 GMT)
--------------------------------------------------
powinno być "kierowników"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you very much
Zleceniodawca wybrał Umowa Szefów Pionów...filmowy swiat,
Happy New Year!"
Something went wrong...