English to Czech Other Agriculture chov drůbeže

Kontext: If more than one feeder track is used, then tracks should operate in opposite directions.

zatím mě napadlo toto, ale mám pocit, že to není to pravé ořechové:
násypná/krmná trasa
rozvod/okruh/dráha/řada s krmítky

Definice: V podstatě je to asi většinou potrubí, kterým se žene krmivo do jednotlivých krmítek. Asi by to mohlo být i ve formě úzkého dlouhého krmného žlabu. Dle kontextu mi připadá, že se jedná o jednu řadu (ode zdi ke zdi) a nikoliv o okruh.