Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
لعبة الثور الهائج
English translation:
Mechanical Bull
Added to glossary by
Saleh Dardeer
Nov 26, 2007 06:19
16 yrs ago
1 viewer *
Arabic term
الثور الهائج
Arabic to English
Other
Games / Video Games / Gaming / Casino
childrens entertainment game
the terms is a particular childrens game, available at functions, shopping malls etc
Proposed translations
(English)
5 | Mechanical Bull | Saleh Dardeer |
5 | Excited Bull | Hani Hassaan |
5 | Raging Bull | Mustafa Fadhel |
4 | Mad Bull | Sam Berner |
Change log
Nov 26, 2007 07:34: Saleh Dardeer Created KOG entry
Proposed translations
41 mins
Selected
Mechanical Bull
I think الثور الهائج is the Arabic name for the Mechanical Bull
http://www.google.com.eg/search?hl=ar&client=firefox-a&rls=o...
--------------------------------------------------
Note added at 47 mins (2007-11-26 07:07:01 GMT)
--------------------------------------------------
http://images.google.com/images?hl=en&safe=off&q=Mechanical ...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2007-11-26 07:32:39 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
http://www.partyoutfitters.com/itempics/Videos/vidMechbull.w...
http://www.google.com.eg/search?hl=ar&client=firefox-a&rls=o...
--------------------------------------------------
Note added at 47 mins (2007-11-26 07:07:01 GMT)
--------------------------------------------------
http://images.google.com/images?hl=en&safe=off&q=Mechanical ...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2007-11-26 07:32:39 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
http://www.partyoutfitters.com/itempics/Videos/vidMechbull.w...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you"
18 mins
Mad Bull
Mad Bull Airsoft is the actual company that makes these "toys", if we are talking of "softguns". If we are talking of the electric sports cars for kids http://www.hobbylinc.com/htm/tam/tam18056.htm that's the name of the toy itself. It is also possible that Assem is right, and there is a game of that name - but it is not on the link he provided.
Peer comment(s):
neutral |
Assem Mazloum
: hi Sam, search google for raging+bull+game..by the way, your answer might be right, I know how to clear this read the note I'm sending to the asker
11 mins
|
21 mins
Excited Bull
Excited Bull
Reference:
http://www.google.com.eg/search?hl=ar&q=excited+bull&meta=
http://images.google.com.eg/images?hl=ar&q=excited%20bull&oe=UTF-8&um=1&ie=UTF-8&sa=N&tab=wi
3 hrs
Raging Bull
...
Peer comment(s):
neutral |
Saleh Dardeer
: Oh, Mustafa u r so late! This was suggested by our colleague Profi-Assem as it is indicated above but this suggestion was not accurate because it gives a very different sense At last all of us want to help; good efforts dear!
25 mins
|
Discussion
is it a car or something else?
how does this game look like, or what is it about?
this info might help to get the right answer.
Cheat codes for Raging Bull - Video Game Cheat CodesGame cheat codes for Raging Bull on the DVD Extras platform.
games.zoink.com/Game-Cheat-Codes/cheat15047.html - 11k -