This question was closed without grading. Reason: Other
Nov 8, 2007 23:11
16 yrs ago
1 viewer *
Russian term
Türkiye
Language shapes everything!
Native in: Turkish 
Works in: English to Turkish, Russian to Turkish, Kazakh to Turkish, and 1 more.
с требованиями AMLS
Russian to English
Law/Patents
Law: Contract(s)
протверждает свою способность предоставить чистые ..... долларов США с требованиями AMLS
заранее спасибо
заранее спасибо
Proposed translations
(English)
| 3 | complying with the requirements of the Anti Money Laundering Service |
Michael Kislov
|
| 3 | in accordance with requirements of |
responder
|
Proposed translations
7 hrs
Michael Kislov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
Legal & Financial since 1999
Native in: Russian
Works in: Russian to English, English to Russian
Related KudoZ points
:
78
complying with the requirements of the Anti Money Laundering Service
.
--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2007-11-09 06:13:16 GMT)
--------------------------------------------------
Вы скорее всего выполняете обратный перевод, т.е. переводите обратно на английский то, что было переведено на русский.
--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2007-11-09 06:13:16 GMT)
--------------------------------------------------
Вы скорее всего выполняете обратный перевод, т.е. переводите обратно на английский то, что было переведено на русский.
53 days
in accordance with requirements of
как вариант
Discussion
http://www.acronymattic.com/results.aspx?q=AMLS
?????
Thats all I have