Swedish term
Sweden
bilingual and bicultural
Native in: Swedish 
, English
Works in: Swedish to English, Danish to English, Norwegian to English
resultatdisposition
| 4 +1 | allocation of profits |
David Siebert
|
| 4 | appropriation of earnings |
Adrian MM. (X)
|
| 3 | profit disposition |
Sven Petersson
|
| 2 -1 | profit and loss transaction |
Diarmuid Kennan
|
Proposed translations
Native in: English
Works in: Norwegian to English, Swedish to English, Danish to English
allocation of profits
Although the allocation of profit follows the commercial profit sharing
Ireland
Reliable and accurate
Native in: English 
Works in: Danish to English, Norwegian to English, Swedish to English
profit and loss transaction
http://66.102.9.104/search?q=cache:CZ7cD4Foxd8J:www.abcitsol...
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2007-11-04 14:14:17 GMT)
--------------------------------------------------
or could it simply be a 'Profit and loss account'?
| disagree |
Sven Petersson
: No, it's about what to do with the accounting period's profit (or loss).
11 mins
|
Sweden
Medical Translator
Native in: Swedish , English
Works in: English to Swedish, Danish to Swedish, German to Swedish, and 13 more.
profit disposition
:o)
http://www.mediocredito.it/file_x_download/bil_2004_ing.pdf
http://www.handels.gu.se/epc/archive/00001561/01/Fossung_2001_11_inlaga.pdf
appropriation of earnings
Also previously Maxwell-owned Excel business cards used to include an 'appropriations info' instruction to translators and extractors of company accounts.
Appropriation of earnings · Report of the statutory auditors · Information for the investor · Download Center · Networking energies ...
Something went wrong...