Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
defense amiable ou judiciare
Russian translation:
обеспечение защиты интересов при разрешении споров путем переговоров или в судебном порядке
Added to glossary by
swetlanka
Nov 2, 2007 08:48
16 yrs ago
French term
defense amiable ou judiciare
Non-PRO
French to Russian
Law/Patents
Law: Contract(s)
Помогите, пожалуйста, перевести название страхового случая. Заранее спасибо.
Proposed translations
(Russian)
4 | обеспечение защиты интересов при разрешении споров путем переговоров или в судебном порядке | Nata_L |
Proposed translations
43 mins
Selected
обеспечение защиты интересов при разрешении споров путем переговоров или в судебном порядке
Точнее: обеспечение защиты интересов при разрешении споров путем переговоров или при рассмотрении конфликтов в судебном порядке. Это не название страхового случая, а вид услуги.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо большое."
Something went wrong...