Jun 7, 2002 20:06
21 yrs ago
3 viewers *
German term
Rachid
Aktenzeichen
Non-PRO
German to French
Law/Patents
Law (general)
law
Bsp. Aktenzeichen: 000123
Proposed translations
(French)
| 4 +6 | reference ou numero de dossier |
TRADL
|
| 4 +2 | ...d'accord avec |
Lucia Dogbeh, Ph.D.
|
| 4 | rôle n° |
Elke Trautwein
|
Proposed translations
+6
0 min
Selected
reference ou numero de dossier
-
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement. KudoZ."
+2
50 mins
Lucia Dogbeh, Ph.D.
United States
United States
Native in German
&
French
Works in field
United States
Deliver quick, neat and quality services
Native in: French 
, German
Works in: English to French, German to French, French to German, and 3 more.
...d'accord avec
la réponse ci-dessus mais avec les accents correspondants.
1 day 17 hrs
Elke Trautwein
Germany
Germany
Native in German
Specializes in field
Germany
transcultura sprachenservice
Native in: German 
Works in: French to German, Spanish to German, English to German
Related KudoZ points
:
4
rôle n°
Dr., admin. Feuille (recto et verso) d'un acte notarié, d'une expédition de jugement, d'un cahier des charges. — (1454) Registre où sont portées, par ordre chronologique, les affaires soumises à un tribunal.
(Source: Petit Robert)
(Source: Petit Robert)
Something went wrong...