Sep 17, 2007 14:18
16 yrs ago
7 viewers *
Portuguese term

agravo de regimento

Portuguese to English Law/Patents Law: Patents, Trademarks, Copyright
Mentioned as a reference in a footnote: AgRg #..... Might this be a Bill of Exceptions?

Proposed translations

+1
4 mins

special appeal according to specific court regulations (only 2nd instance)

:) Agravo regimental = special appeal according to specific court regulations (only 2nd instance) (Glossário Jurídico Pinheiro Neto)
Peer comment(s):

agree Rui Freitas : That's it. However Regimento is translated as bylaws.
178 days
thanks
Something went wrong...
+1
3 mins

bill of review

Dicionário de termos jurídicos e de negócios

Agravo
interlocutory appeal

x
Agravo (regimental)
bill of review


--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2007-09-17 14:23:40 GMT)
--------------------------------------------------

WordNet 2.0

bill of review

--------------------------------------------------------------------------------
Noun
1. a proceeding brought to obtain an explanation or an alteration or a reversal of a decree by the court that rendered it
(hypernym) review


--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2007-09-17 14:27:12 GMT)
--------------------------------------------------

Agravo (regimental) | | Dictionary & Translation by Babylon
- [ Traduzca esta página ]
Agravo (regimental) bill of review. Translation. Translate:. English, Chinese (S), Chinese (T), Croatian, Dutch, French, German, Hebrew, Italian, Japanese ...
www.babylon.com/definition/Agravo_(regimental)/All
Peer comment(s):

agree cristina estanislau
3 mins
Muito obrigada, Cristina
Something went wrong...
18 mins

appeal

A proceeding undertaken to have a decision reconsidered by a higher authority - Black's Law Dictionary
My suggestion
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search