Certamente frutteto. Nelle mie ricerche ho notato, pero', che indica anche azienda frutticola o agriturismo. Inoltre, l'agriturismo include spesso anche la produzione (dunque l'azienda). Spero possa essere utile. Vedi anche i link, qui:
http://www.schlanders-laas.it/pdf/Reiterhof_Vill.pdf

e, soprattutto, piu' sotto.