This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Jun 4, 2007 21:12
16 yrs ago
Italian term

pomodori secchi reidratati

Italian to Dutch Other Cooking / Culinary
In una ricetta per la "salsa piccantina". Stavo pensando a "in water gewelde gedroogde tomaten" o semplicemente "gedroogde tomaten in water", ma non so se queste soluzioni convengano.

Discussion

David Van der Vloet (asker) Jun 5, 2007:
Grazie di confermare la mia soluzione :-)
P.L.F. Persio Jun 5, 2007:
Sì, Maaike ha ragione.
Maaike van Vlijmen Jun 4, 2007:
Ik vind "(in water) gewelde gedroogde tomaten" prima klinken, of anders iets als "gedroogde tomaten, in water geweld"...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search