I would suggest



--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2007-05-24 10:56:03 GMT)
--------------------------------------------------

maybe simply "data committee"

One suggestion was that the CGA would purge all data 3 years after the ... It would be reviewed by the Data committee, and then submitted to the Best ...
www.commongroundalliance.com/.../ContentManagement/ContentD... - Similar pages

--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2007-05-24 10:57:16 GMT)
--------------------------------------------------

What is data purging? What technology or method can I use to purge data in SQL Server 2000? QUESTION POSED ON: 18 JUL 2005
QUESTION ANSWERED BY: Rudy Limeback Data purging is deleting data that you no longer want. In SQL Server 2000, or in fact in any database system, the very first step is to make sure you have a copy of it, because you might want to restore it some day.
There are many ways to make sure you have a copy of your data. For example, you can back up the entire database. Or you could take a copy of only those rows about to be purged. In SQL Server, you have the very handy SELECT INTO FROM syntax:

select *
into old_accounts_2003
from current_accounts
where account_lastactive < '2004-01-01'

Once that's done, you can go ahead and delete:

--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2007-05-24 10:58:39 GMT)
--------------------------------------------------

naar weblogs die verwijzen naar Flash MX2 Tools: Data Debugging behavior: . ... I'd use "purging" for "depuración" and "filtering" for "filtrado" ...
www.proz.com/kudoz/1038988 - 35k - Supplemental Result - Cached - Similar pages