May 21, 2007 20:06
16 yrs ago
Spanish term

costos de los servicios

Non-PRO FVA Not for points Homework / test Spanish to English Bus/Financial Economics keynesian economics
quisiera saber cuál es la colocación adecuada. En contexto: "Los gastos deben obedecer a los costos de los servicios sin pretender alterar las posiciones de los ciudadanos"
Proposed translations (English)
5 +2 service costs

Proposed translations

+2
1 hr
Selected

service costs

Apart from helping people, I do this to earn kudoz points. Why is this a "not-for-points" question?

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2007-05-21 21:37:12 GMT)
--------------------------------------------------

Nota que de esta forma (como en otros casos), no es necesario añadir al adjetivo "service" la "s" de concordancia.
Peer comment(s):

agree amj_services (X)
47 mins
agree cristina estanislau
10 hrs
Something went wrong...
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search