Est décrit un nouvel ensemble laminaire (10) s'utilisant avec des équipements de broyage, tel qu'une chemise pour protéger l'enveloppe d'un concasseur à minerais ou une extrémité d'usure sur une barre de frappe dans un concasseur de roches à percussion. Le segment laminaire comprend une pluralité de structures laminaires (10) qui sont fixées les unes aux autres par une tige (22) passant à travers des trous (18) positionnés dans la base des structures laminaires (10), formant ainsi un segment de pratiquement n'importe quelle longueur souhaitée. Des boulons de fixation (14) se présentent sous forme de deux éléments, un trou axial (20) traversant la tête dudit boulon (14) et permettant son montage sur la tige (22)

http://www.steelcast.net/ProductDesc.asp?pid=1&industry=ceme...
donne une image industry:cement, equipment:crusher, material: manganese steel
http://www.aubema.de/fr/lieferprogramm/prallmuehle.php?navid...
(multilingue)
plaque de choc
barre d'impact pour
http://www.martin-eng.fr/products.php?category=94&desc=full&...

barre amortisseurs
pour
http://www.corvulca.fr/fr/barre-impact.php3
au vue de
http://www.bulk-online.com/Forum/showthread.php?threadid=578...
je dirais que barre d'impact = barre amortisseur = blow bar

--------------------------------------------------
Note added at 22 heures (2007-05-22 12:13:42 GMT)
--------------------------------------------------

au vu de; pardon