Apr 6, 2007 21:31
17 yrs ago
5 viewers *
English term
Chile
guard columns
English to Spanish
Medical
Medical: Pharmaceuticals
laboratory
replace guard columns when necessary.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +3 | columnas guardia |
Lorena Vallejos
|
| 4 | guarda columnas |
José Quinones
|
Proposed translations
+3
15 mins
Selected
columnas guardia
Una opción, aunque no vendría mal algo más de contexto.
Ver, por ejemplo:
Proveedores de columnas guardia, Información Comercial, Información Técnica (www.quiminet.com.mx/pr4/columnas guardia.htm)
Ver, por ejemplo:
Proveedores de columnas guardia, Información Comercial, Información Técnica (www.quiminet.com.mx/pr4/columnas guardia.htm)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "muchas gracias "
23 mins
José Quinones
Djibouti
Djibouti
Native in Spanish
Djibouti
Español-Francés / Français-Espagnol
Native in: Spanish 
, French
Works in: Spanish to French, French to Spanish, Portuguese to French, and 2 more.
guarda columnas
eso es
Something went wrong...