Glossary entry (derived from question below)
angielski term or phrase:
intuitionistically
polski translation:
intuicyjnie
Added to glossary by
Marian Krzymiński
Mar 18, 2007 19:50
17 yrs ago
angielski term
intuitionistically
angielski > polski
Technika/inżynieria
Inne
Zwrot z instrukcji obsługi masażera, a dokładnie chodzi tu o ekran pokazujący funkcje itp.:
"LED screen can be read time, speed and calory *intuitionistically*."
Milczeniem pomijam składnię tego zdania (jak i wielu innych w tym tekscie)
"LED screen can be read time, speed and calory *intuitionistically*."
Milczeniem pomijam składnię tego zdania (jak i wielu innych w tym tekscie)
Proposed translations
(polski)
| 4 +2 | intuicyjnie |
Marian Krzymiński
|
Proposed translations
+2
3 min
Marian Krzymiński
Polska
Polska
Native in polski
Polska
Accurate, experienced well educated
Native in: polski 
Works in: angielski > polski, polski > angielski
Related KudoZ points
:
70
Selected
intuicyjnie
pachnie mi to bardzo włoszczyzną, myslę że chodzi o intuicyjny odczyt okreslonych warości wartości z monitora/wyświetlacza
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziękuję za pomoc - jakoś uporałem się z tym ślicznym tekstem w języku niemal angielskim ;)"
Something went wrong...