Feb 20, 2007 13:58
17 yrs ago
40 viewers *
English term
Long Stop Date
English to Polish
Bus/Financial
Law: Contract(s)
z definicji na pocz. umowy:
- means a Business Day by which Final XX Agreement is to be executed, falling not later than September XXX"
- means a Business Day by which Final XX Agreement is to be executed, falling not later than September XXX"
Proposed translations
(Polish)
| 5 | najpozniejszy termin realizacji umowy |
Mikolaj Rasmussen
|
Proposed translations
1 hr
Mikolaj Rasmussen
Denmark
Denmark
Native in Polish
Specializes in field
Denmark
2HEADS:1PRICE, 19 YEARS IN BUSINESS
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Spanish to Polish, Danish to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
najpozniejszy termin realizacji umowy
Sort stop date i long stop date to dwie daty wyznaczajace okres czasu, w ktorym dana umowa musi zostac zrealizowana. Oprocz podanego przeze mnie zrodla polecam tez proz Term search (jesli znasz hiszpanski) - jest tam dyskusja na temat long stop date.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dzięki. Pełno tego w guglu, ale trudno mi było coś stworzyć po polskiemu.."
Something went wrong...