Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
I worry about the citizens of Providence, who aren't likely to see their local o
Spanish translation:
Me preocupan los ciudadanos de Providence que quizá no alcancen a ver sus...
Added to glossary by
O María Elena Guerrero
Feb 15, 2007 14:06
17 yrs ago
English term
Andrea Repetto
I worry about the citizens of Providence, who aren't likely to see their local o
Non-PRO
English to Spanish
Law/Patents
Law (general)
law
It´s a newsweek article that talakas about crimes in the law (Newsweek)
Proposed translations
+4
4 mins
O María Elena Guerrero
Spain
Spain
Native in Spanish
Works in field
Spain
Interpreter, Translator, Business Admin.
Native in: Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain, Mexican) 
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
Me preocupan los ciudadanos de Providence que quizá no alcancen a ver sus...
Or: Me preocupa que los ciudadanos de Providence no lleguen a ver sus...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
54 mins
Lydia De Jorge
United States
United States
Native in English
&
Spanish
Specializes in field
United States
Don't just say it, say it right!
Native in: Spanish 
, English
Works in: English to Spanish, Spanish to English, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
197
Me preocupan los ciudadanos de Providence ya que no es probable que vean/se enteren...
,
Something went wrong...