Jan 25, 2007 14:08
17 yrs ago
German term

Wt-Stahl

German to Spanish Tech/Engineering Construction / Civil Engineering
Ni idea qué pueda significar.
Algunos resultados de búsqueda dan:
http://www.bast.de/nn_42718/DE/Publikationen/Fachliche/Beric...
Der Werkstoff WT Stahl kann unter Beachtung der Verwendungsregeln für Brücken als geeignet angesehen werden. Der Einsatz von WT Stahl an Brücken ist bereits unter Berücksichtigung nur einer einzigen Korrosionsschutzmaßnahme wirtschaftlich und macht schwierig durchzuführende Unterhaltungsmaßnahmen im Lichtraum von Eisenbahn und Schifffahrt überflüssig. Allerdings gibt es Vorbehalte wegen seines rostigen Aussehens und bei Publikumsverkehr unterhalb einer Brücke in WT Stahl wegen herabtropfendem rosthaltigen Wasser.
http://www.unibw.de/bauv3/lehre/skripten/bauschaden2006.pdf
Bild 114: Korrosionsschaden an einem Mastfußpunkt aus WT-Stahl. Auf Wunsch des Ar-chitekten war ca. 30 cm Kies angefüllt worden

Proposed translations

30 mins
Selected

acero para construcción a prueba de intemperie

es wetterfester Stahl
Se usa sobre todo el puentes
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Gracias"
+1
4 hrs

acero resistente a la intemperie

wetterfesten Baustahl WT St 52-3

Weather Tight Steel

acero resistente a la intemperie

http://espanol.securityandmore.com/cctv2.asp?Task=Detail&Mod...

saludos
Peer comment(s):

agree lore48
30 mins
Danke!
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search