Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
big screen experience
Portuguese translation:
experiência de tela grande/ de TV
Added to glossary by
Eduardo López
Dec 10, 2006 23:56
17 yrs ago
English term
Puerto Rico
Timely and Reliable Translations
Native in: Spanish (Variants: US, Puerto Rican, Venezuelan) 
Works in: English to Spanish, Portuguese to Spanish, Spanish to Portuguese, and 2 more.
big screen experience
English to Portuguese
Tech/Engineering
Telecom(munications)
mobile phones
Share the experience
Enjoy a big screen experience by connecting the Nokia N93 to a compatible TV using the TV-out Pop-port™ cable. Print, share or transfer your movies to compatible devices using the Nokia Xpress applications.
Enjoy a big screen experience by connecting the Nokia N93 to a compatible TV using the TV-out Pop-port™ cable. Print, share or transfer your movies to compatible devices using the Nokia Xpress applications.
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +3 | experiência de tela grande/ de TV |
Flavia Martins dos Santos
|
| 4 | ecrã panorâmico |
AnaLouro
|
Proposed translations
+3
8 mins
Flavia Martins dos Santos
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
Commitment, Quality and Respect!
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
8
Selected
experiência de tela grande/ de TV
Está relacionado com a conexão com a TV feita através do celular.
4 KudoZ points awarded for this answer.
15 hrs
ecrã panorâmico
Conforme o site da nokia:
Telemóvel inteligente multimédia de ecrã panorâmico Nokia 7710
Telemóvel inteligente multimédia de ecrã panorâmico Nokia 7710
Something went wrong...