La "información compartida entre equipos" también sería una opción en cierto contexto, pero creo y entiendo que la información no ha de proceder necesariamente de los equipos mismos, sino de una instancia exterior/superior. Es decir, los equipos han de recibir información aplicable a todos ellos independientemente de sus respectivas competencias.

También hay perífrasis alternativas según el contexto, como:
"información global aplicable a todos los equipos"
"información genérica/universal para todos los equipos" etc.

El componente "übergreifend" equivale en español al prefijo "inter-" (p. ej., branchenübergreifend = intersectorial).

Saludos