Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
PERNI PER OROLOGERIA
Spanish translation:
perno para relojería
Added to glossary by
Susana Valenzuela
Nov 9, 2006 12:25
17 yrs ago
1 viewer *
Italian term
PERNI PER OROLOGERIA
Italian to Spanish
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
SERIA: "PERNOS PARA RELOJERIA"?
DISCULPEN LA MOLESTIA PERO COMO SE TRATA DE MECANICA TENGO LA DUDA QUE PUEDA EXISTIR OTRO TERMINO PARA LA PALABRA "PERNI". GRACIAS
DISCULPEN LA MOLESTIA PERO COMO SE TRATA DE MECANICA TENGO LA DUDA QUE PUEDA EXISTIR OTRO TERMINO PARA LA PALABRA "PERNI". GRACIAS
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +1 | perno para relojería |
Gabi Ancarol (X)
|
| 4 | pivotes para relojería |
Dolores Vázquez
|
Proposed translations
+1
29 mins
Selected
perno para relojería
estuve una vez casada con un relojero... en Argentina son pernos...
saludos
saludos
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias Maria Gabriela"
4 mins
Dolores Vázquez
Native in Spanish
Also a Technical Engineer
Native in: Galician 
, Spanish
Works in: English to Spanish, French to Spanish, German to Spanish, and 5 more.
Related KudoZ points
:
8
pivotes para relojería
"Pivotes" es el término usado en relojería.
Reference:
Something went wrong...