Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
شهادة وثائق ألمطابقة
English translation:
Certificate of Compliance Information (COC)
Added to glossary by
Mohamed Gaafar
Sep 14, 2006 07:31
17 yrs ago
20 viewers *
Arabic term
شهادة وثائق ألمطابقة
Arabic to English
Bus/Financial
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
oil shipping
a document required from petroleum vessels
Proposed translations
(English)
| 3 +2 | Certificate of Compliance Information (COC) |
Mohamed Gaafar
|
| 5 | Compatibility Document Certification |
Mohammed Al Khawaja
|
| 3 | Compliance Document |
Ragab Azouz
|
Proposed translations
+2
48 mins
Mohamed Gaafar
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
Translated millions of words
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) 
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
Certificate of Compliance Information (COC)
What is a Certificate of Compliance?
A Certificate of Compliance (COC), Coast Guard Form CG-3585 is a document signed by the Coast Guard Officer in Charge, Marine Inspection which allows non U. S. flag vessels to conduct commercial operations in U. S. waters. There are four endorsements for a COC: 1) Oil Tanker; 2) Chemical Tanker; 3) Gas Carrier; and 4) Passenger Vessel
A Certificate of Compliance (COC), Coast Guard Form CG-3585 is a document signed by the Coast Guard Officer in Charge, Marine Inspection which allows non U. S. flag vessels to conduct commercial operations in U. S. waters. There are four endorsements for a COC: 1) Oil Tanker; 2) Chemical Tanker; 3) Gas Carrier; and 4) Passenger Vessel
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks for your help"
15 mins
Compatibility Document Certification
Its a certification that indicates the compatibilty of a product or software with original platform or operating system.
4 hrs
Compliance Document
I believe this term is used in the ISO 900 in quality management
Something went wrong...