Aug 5, 2006 17:23
17 yrs ago
1 viewer *
Bosnian term
Accuracy and conscience
Native in: Bosnian 
Works in: Bosnian to English, English to Bosnian
vrijednosti početnih knjigovodstvenih stanja
Bosnian to English
Bus/Financial
Accounting
privatization of state-owned enterprises
Pordaja ove imovine uglavnom je bila utemeljena na vrijednostima početnih knjigovodstvenih stanja, a onda u ovisnosti od tipa prodaje (mala ili velika privatizacija u F BiH), i interesa kupaca, njezina bi se vrijednost precizirala u samome postupku prodaje.
Proposed translations
(English)
| 3 +2 | opening balance values |
Miomira Brankovic
|
Proposed translations
+2
3 hrs
Miomira Brankovic
Serbia
Serbia
Specializes in field
Serbia
Economist, 35 yrs in Econ./Finance/Law
Native in: Serbian
Works in: English to Serbian, Serbian to English, Serbo-Croat to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
3
Selected
opening balance values
The opening balance sheet records the value of assets and liabilities held by units at the start of the accounting period.
These items are valued at prices current at the start of the accounting period.
These items are valued at prices current at the start of the accounting period.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Pravi je izraz ''opening balance sheet values'' ili ''values in the opening balance sheet'' - Google navodi ove fraze na nekoliko mjesta. Analogno ovome, ''vrijednosti zavrsnih knjigovodstvenih stanja'' bile bi ''closing balance sheet values'' ili ''values in the closing balance sheet.''
Hvala na pomoci, kao i uvijek."
Something went wrong...