Jul 20, 2006 07:36
17 yrs ago
1 viewer *
English term
Ana Pando & Anne Spence (X)
"pre-tenancy determination"
English to French
Social Sciences
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Traduction
This is about a text which talks about HOUSING BENEFITS:
Private rented accommodation may come under rules that limit the amount of rent we will pay. You can check this before taking a tenancy (location) on a property by asking for a ‘pre-tenancy determination’.
Merci pour votre aide
Ana Pando
Private rented accommodation may come under rules that limit the amount of rent we will pay. You can check this before taking a tenancy (location) on a property by asking for a ‘pre-tenancy determination’.
Merci pour votre aide
Ana Pando
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | Enquête pré-locative |
Unbounded Arts
|
Proposed translations
+1
2 hrs
Unbounded Arts
United Kingdom
United Kingdom
Native in French
Specializes in field
United Kingdom
TRANSCREATION, TRANSLATION, INTERPRETING
Native in: French (Variant: Standard-France) 
Works in: English to French, French to English, English to Lingala, and 7 more.
English term (edited):
pre-tenancy determination
Enquête pré-locative
This phrase is often used to decsribe all status determination procedures especially when financial situations are assessed before renting.
Something went wrong...