Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
regulatory requirements
Serbian translation:
regulatorni uslovi
Added to glossary by
Ana Sunaric
Jul 4, 2006 12:18
17 yrs ago
32 viewers *
English term
Native in: Serbian 
Works in: English to Serbian, Serbian to English, Serbian to Spanish, and 1 more.
regulatory requirements
English to Serbian
Other
Law (general)
Da li bi moglo da se prevede uopstenije kao zakonski propisi ili mora bukvalnije kao regulatorni zahtevi?
U sustini u pitanju je terminologija evropske zajednice.
U sustini u pitanju je terminologija evropske zajednice.
Proposed translations
(Serbian)
| 4 +6 | regulatorni uslovi |
Bogdan Petrovic
|
| 4 +3 | regulatorni zahtjevi |
Sherefedin MUSTAFA
|
Proposed translations
+6
28 mins
Bogdan Petrovic
Serbia
Serbia
Native in Serbian
Specializes in field
Serbia
Simultaneous and Written translation
Native in: Serbian
Works in: English to Serbian, English to Serbo-Croat, French to Serbian, and 4 more.
Related KudoZ points
:
40
Selected
regulatorni uslovi
Moze i ovako
Example sentence:
D ruštveno-potrebno radno vreme, odnosno tržišna vrednost robe iznosi:
Da bi se ta ulaganja podstakla, Crna Gora prvo mora da stvori prave uslove, rekao je Djukanovic, istakavsi da su za uspesno ostvarivanje partnerstva javnog i privatnog sektora neophodna politicka i institucionalna podrska, pogodni pravni i regulatorni usl
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala!"
+3
9 mins
Sherefedin MUSTAFA
Netherlands
Netherlands
Specializes in field
Netherlands
Eppur si muove!
Native in: Albanian , Macedonian
Works in: Dutch to Albanian, Albanian to Dutch, Dutch to Macedonian, and 18 more.
Related KudoZ points
:
24
regulatorni zahtjevi
Peer comment(s):
| agree |
Bogdan Petrovic
14 mins
|
|
Hvala.
|
|
| agree |
Veronica Prpic Uhing
2 hrs
|
|
Hvala.
|
|
| agree |
A.Đapo
7 hrs
|
|
Hvala.
|
Something went wrong...