Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
tasas parafiscales
English translation:
non-fiscal or parafiscal tax rates
Added to glossary by
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Jun 5, 2006 06:34
18 yrs ago
3 viewers *
Spanish term
tasas parafiscales
Spanish to English
Bus/Financial
Transport / Transportation / Shipping
Accounting/logistic forms
Mexico. Are these rates, fees, taxes, levies, duties ... or what? And what do they mean by parafiscal, not simply fiscal?
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | non-fiscal or parafiscal taxes |
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
|
| 5 | parafiscal rates |
SMLS
|
Proposed translations
+1
50 mins
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Accredited translators 20 yrs experience
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to Spanish
Related KudoZ points
:
112
Selected
non-fiscal or parafiscal taxes
PARAFISCALES - non-fiscal payments/contributions (Spanish to ... - [ Traduzca esta página ](KudoZ) Spanish to English translation of PARAFISCALES: non-fiscal ... kind of taxes (or ***quasi-taxes***) can be levied and which rates can be applied. ...
www.proz.com/kudoz/1318983 - 36k - En caché - Páginas similares
Glossary of Spanish to English translations (Law: Taxation ... - [ Traduzca esta página ]a los porcentajes que se indican de, at the rates set forth below ... con una tasa efectiva, at an effective rate, María Eugenia Wachtendorff ...
www.proz.com/glossary-translations/ spanish-to-english-translations/136/Law:-Taxation-Customs - 115k - Resultado Suplementario - En caché - Páginas similares
[ Más resultados de www.proz.com ]
El arancel de los funcionarios públicos: un estudio de Derecho ...... in Spain Keywords:public incomes Keywords:parafiscal taxes Keywords:notaries and register officer fees Keywords:register taxes DefenseDate:9-03-2002.
www.tdx.cesca.es/TDX-0911103-155155/ - 11k - En caché - Páginas similares
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2006-06-05 07:35:15 GMT)
--------------------------------------------------
Perdón:
Non-fiscal or parafiscal tax rates
www.proz.com/kudoz/1318983 - 36k - En caché - Páginas similares
Glossary of Spanish to English translations (Law: Taxation ... - [ Traduzca esta página ]a los porcentajes que se indican de, at the rates set forth below ... con una tasa efectiva, at an effective rate, María Eugenia Wachtendorff ...
www.proz.com/glossary-translations/ spanish-to-english-translations/136/Law:-Taxation-Customs - 115k - Resultado Suplementario - En caché - Páginas similares
[ Más resultados de www.proz.com ]
El arancel de los funcionarios públicos: un estudio de Derecho ...... in Spain Keywords:public incomes Keywords:parafiscal taxes Keywords:notaries and register officer fees Keywords:register taxes DefenseDate:9-03-2002.
www.tdx.cesca.es/TDX-0911103-155155/ - 11k - En caché - Páginas similares
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2006-06-05 07:35:15 GMT)
--------------------------------------------------
Perdón:
Non-fiscal or parafiscal tax rates
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Lots of useful references, thanks ST :-)"
25 mins
parafiscal rates
as in fiscal and parafiscal rates
Something went wrong...