Glossary entry

English term or phrase:

resuspended

Portuguese translation:

novamente suspenso

Added to glossary by Mariana Moreira
May 2, 2006 18:11
18 yrs ago
3 viewers *
English term

resuspended

English to Portuguese Medical Medical: Pharmaceuticals .
RNA was resuspended in diethyl pyrocarbonate

Proposed translations

+3
3 mins
Selected

novamente suspenso

Penso que será a melhor opção:)
Peer comment(s):

agree Paul Dixon : I think so too. "Suspenso" definitely more common than "suspendido".
2 mins
Obrigada, Paul
agree Lí­dia Kale
13 mins
Obrigada, Lídia
agree António Ribeiro
9 hrs
Obrigada, António
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "valeu"
+1
4 mins

ressuspendido

* Abonações:
O RNA foi ressuspendido em água-DEPC ea proteína em tampão Tris.HCl 0125 M pH 6,8 contendo SDS 4%, glicerol 20%, 2-mercaptoetanol 10% e azul de bromofenol ...
http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0100...

centrifugação (10 000 rpm), o RNA foi ressuspendido em 50 l de água DEPC. Foi. efetuada nova precipitação com 0,1 volume de acetato de sódio 3 M, ...
http://www.cbi.cnptia.embrapa.br/~jorgehf/Araucaria/CAPITULO...

secagem, o RNA foi ressuspendido em 50 µl de água livre de rnase. A quantificação do. RNA foi obtida em espectrofotômetro modelo Ultrospec 2000 (Pharmacia ...
http://www.sbmaonline.org.br/anais/iii/iiit24bl.pdf
Peer comment(s):

agree Marco Schaumloeffel : as referências falam por si!
58 mins
Something went wrong...
4 mins

ressuspenso

III. MATERIAIS E MÉTODOS III. 1. Plasmídeos utilizados 1. pSLMXPA ...File Format: PDF/Adobe Acrobat
RNA foi ressuspenso em água tratada com DEPC e estocado a -20. o. C. As amostras foram desnaturadas em formaldeído 37%, formamida ...
www.teses.usp.br/teses/disponiveis/ 41/41131/tde-18092001-091424/publico/metodos.pdf


--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2006-05-02 18:16:31 GMT)
--------------------------------------------------

Revista de Nutrição - Centesimal composition and protein nutritive ... - [ Translate this page ]... o precipitado lavado foi ressuspenso em água, ajustado para o pH 7,0 com ... A co-precipitação de fosfato, lipídios e RNA aumenta com o abaixamento do ...
www.scielo.br/scielo.php?script=sci_ arttext&pid=S1415-52732003000400006
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search