Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
colored Christmas lights
Spanish translation:
luces coloreadas de Navidad
Added to glossary by
juano19
Apr 18, 2006 21:16
18 yrs ago
English term
colored Christmas lights
Non-PRO
English to Spanish
Other
Tourism & Travel
other
The spirit of Christmas will warm you all over on this historical and fascinating journey through Victoria‘s world-famous Butchart Gardens. Experience Butchart Garden's special show of Christmas illuminations, "The Magic of Christmas." The gardens are highlighted by the glow of hundreds of thousands of colored Christmas lights and decorated trees. Each year Butchart Gardens adds a new display to correspond with the Christmas carol "The Twelve Days of Christmas." This year "Nine Ladies Dancing" is the newest addition. Let the spirit of the warm you inside and out!
Proposed translations
(Spanish)
5 | luces coloreadas de Navidad | juano19 |
4 +5 | luces navideñas de colores | Nedra Rivera Huntington |
4 +4 | luces/bombillas de Navidad de colores | Sery |
Proposed translations
2 mins
Selected
luces coloreadas de Navidad
luces coloreadas de Navidad
4 KudoZ points awarded for this answer.
+4
1 min
luces/bombillas de Navidad de colores
Saludos, Sery
Peer comment(s):
agree |
marybro
5 mins
|
Gracias, marybro
|
|
agree |
teju
: lucecitas (they are usually small) :)
6 mins
|
Sí, teju, suena bien, gracias!
|
|
agree |
Xenia Wong
11 mins
|
Gracias, Xenia
|
|
agree |
Gabriela Rodriguez
41 mins
|
Gracias, Gaby
|
+5
10 mins
luces navideñas de colores
another option
Peer comment(s):
agree |
Margarita Gonzalez
29 mins
|
Gracias, MargaEsther.
|
|
agree |
Gabriela Rodriguez
32 mins
|
Gracias, Gaby.
|
|
agree |
Refugio
33 mins
|
Thanks, Ruth.
|
|
agree |
mar52
35 mins
|
agree |
Rosa Maria Duenas Rios (X)
2 hrs
|
Something went wrong...