Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
fractured method
Czech translation:
odlomení
Added to glossary by
Pavel Blann
Mar 30, 2006 10:27
18 yrs ago
English term
Czech Republic
20 years with technical translations
Native in: Czech 
Works in: English to Czech, Slovak to Czech, Czech to English, and 1 more.
fractured method
English to Czech
Tech/Engineering
Engineering (general)
Context:
The product is manufactured from powder metal and its top is separated during manufacturing process by the fractured method.
The product is manufactured from powder metal and its top is separated during manufacturing process by the fractured method.
Proposed translations
(Czech)
| 4 +1 | odlomení |
Pavel Blann
|
| 3 | zlomkova metoda |
Radovan Pletka
|
Proposed translations
+1
4 hrs
Selected
odlomení
Declined
jde-li pouze o horní část výrobku
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "To musi být něco jiného , proč by kus vyrobku odlamovali, když tam vůbec nemuseli varábět."
1 hr
Radovan Pletka
United States
United States
Native in Czech
United States
Buying translation is like buying a car.
Native in: Czech
Works in: English to Czech, Czech to English, Slovak to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
zlomkova metoda
nevim co to je, ale takhle bych to v nouzi prelozil, vygoogluj si to
Discussion