Dutch to French Other Computers (general)

Voici un paragraphe dont la dernière phrase me pose problème. Est-elle correcte (je suppose que oui)? Si oui, que signifie-t-elle? Voici le paragraphe:
De planner heeft ook de mogelijkheid om te werken met de buffer. Indien men het schema opent zal ook de buffer geopend worden. Je kan deze het best vergelijken met een windows klembord. Zo kan je ritten en orders tijdelijk in de buffer plaatsen om ze later terug op te pikken. Het gebruik van de buffer is echter een oude functionaliteit die vervangen is door nieuwe functies. We gaan er verder in deze cursus dan ook niet verder op in.

Merci