Italian to Dutch Tech/Engineering Other Motori diesel

ecco un po' di contesto:

Anelli "Ringfeder" su LDW 2004, LDW 2004/T

Dalla seconda presa di forza dei motori LDW 2004 e LDW 2004/T è possibile prelevare ¾ della potenza.
Se si vuole prelevare l'intera potenza è necessario montare gli anelli Ringfeder sul codolo dell'albero motore.

1 Puleggia appropriata
2 Vite M6x1
3 Anello Ringfeder
4 Vite M16x1,5
5 Codolo albero motore
6 *** Anello di spallamento ***
7 Anello Ringfeder interno
8 Flangia di fissaggio

aiutatemi...