Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
field setting
Spanish translation:
ajuste en campo
Added to glossary by
Miriam Garcia
Mar 8, 2006 08:19
18 yrs ago
3 viewers *
English term
Spain
Detail-oriented, 100% reliable TEP
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
, Catalan (Variant: Central)
Works in: English to Spanish, Spanish, German to Spanish, and 5 more.
field setting
English to Spanish
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
valves
Hola a tod@s!
En unas instrucciones sobre unas válvulas.
"As the standard, limit switch is provided with cam switches. The setting of limit field switch is complete at the valve manufacture's plant. If ***field setting*** is required, take the following procedure."
No lo veo. :-(
Muchas gracias.
María José
En unas instrucciones sobre unas válvulas.
"As the standard, limit switch is provided with cam switches. The setting of limit field switch is complete at the valve manufacture's plant. If ***field setting*** is required, take the following procedure."
No lo veo. :-(
Muchas gracias.
María José
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +6 | ajuste en campo |
Miriam Garcia
|
Proposed translations
+6
4 mins
Selected
ajuste en campo
de los límites del interruptor, supongo. Espero que te ayude.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias! MJ"
Something went wrong...