Glossary entry

English term or phrase:

HEPB

Spanish translation:

Hepatitis B, Vacuna triple vírica, ...

Added to glossary by tradugag
Feb 4, 2006 19:58
18 yrs ago
5 viewers *
English term

HEPB

English to Spanish Law/Patents Medical: Health Care Official Transcript
Official Transcript.
Information on MD Innunization.

I can't find what these acronyms stand for:

MMR
HEPB (I think it refers to Hepatitis tipo B but I'd like to be sure).
HIB
VRICLA (Varicela?)
DR CARE

Thanks a lot for your help!

Gabriela
Proposed translations (Spanish)
5 +1 Hepatitis B, Vacuna triple vírica, ...
5 +2 hepatitis B

Proposed translations

+1
25 mins
Selected

Hepatitis B, Vacuna triple vírica, ...

Main Entry: MMR
Function: abbreviation
measles-mumps-rubella (vaccine)
http://www2.merriam-webster.com/cgi-bin/mwmednlm

Health Information & Media - Publications
El Autismo y la Vacuna Triple Vírica (MMR)
http://www.nichd.nih.gov/publications/pubs/autism/espanol/mm...



HEPB: hepatitis B
http://www.hepb.org/

Main Entry: Hib
a serotype of a bacterium of the genus Haemophilus (H. influenzae type B) that causes bacterial meningitis and pneumonia especially in children <Hib disease> <a Hib vaccine> -- see CONJUGATE VACCINE http://www2.merriam-webster.com/cgi-bin/mwmednlm

http://www.nichd.nih.gov/publications/pubs/autism/espanol/mm...
Inmunización Hib (vacuna)

Haemophilus influenzae, Haemophilus influenzae

Inmunización o vacuna contra Hib
Nombres alternativos
Vacuna de Haemophilus influenzae tipo B (Hib); vacuna Hib; vacuna conjugada de Haemophilus influenzae tipo B
Definición
Esta vacuna (inmunización) previene las infecciones infantiles con el Haemophilus influenza B, que puede provocar una enfermedad severa y potencialmente mortal.
http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/ency/article/0020...


--------------------------------------------------
Note added at 2 days21 hrs (2006-02-07 17:22:41 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

¡Muchísimas gracias por los puntos. Ha sido un placer!
Peer comment(s):

agree mvdennehy
1 hr
Muchísimas gracias mvdennehy
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you a lot for helping me so much! Gabriela (Tradugag)"
+2
2 mins

hepatitis B

.
Peer comment(s):

agree Elena Sgarbo (X)
3 mins
gracias Elena
agree Heather Chinchilla
7 hrs
gracias
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search