Spanish to English Bus/Financial Accounting

Además del sistema contable normal de costos y gastos, la implementación de este sistema requeriría un sistema de registro y control consolidado de compras y contrataciones, que en un año particular puede no ser igual que el costo (salidas de almacén) cargado a resultados. Sin embargo, a través del tiempo las salidas de almacén (costo) tendrán que ser iguales a la de los insumos comprados.

my draft transaltion:
apart from..., The implementation of this system would require a consolidated system for the record and control of purchases and hiring of services, which in a particular year may no be equal to the cost (warehouse dispatches) charged to income. Nevertheless, in the course of time, warehouse dispatches (cost) should be equal to the supplies purchased