Funderat och gogglat lite.
Nebenabtrieb betyder kraftuttag
Abtrieb verkar heta output på engelska
Abtrieb kan vara kraften som tvingar ner bilen mot vägbanan (viktigt för mycket snabba fordon)
Wikipedia ger följande definition:
Das Wort Abtrieb bezeichnet
eine dem Auftrieb entgegengesetzte Kraft, siehe Auftrieb;
in einem Antriebsstrang die vom Motor abgewandte Orientierung;
Almabtrieb

Eventuellt skulle hela ordet kunna betyda helt enkelt kraftöverföring, drivlinan eller någon del av den.