UPS: Terceros proveedores aprobados
Terceros proveedores aprobados. Terceros proveedores de programas de computadoras para materiales peligrosos aprobados ...
www.ups.com/content/pr/es/resources/prepare/hazardous/respo...

Condiciones Generales
... a disposición de los Usuarios por terceros proveedores de servicios y contenidos.
... los datos de el Webmaster, terceros proveedores y otros usuarios; ...
www.juegosjuegos.com/avisolegal.html

FEMSA - [ Translate this page ]
... por terceros proveedores, (ii) directamente por terceros proveedores de ...
proporcionada por terceros proveedores o suministrados directamente por ...
www.femsa.com/toolbox_1.asp?toolbox_id=terminos

BP - [ Translate this page ]
Los productos, servicios o contenidos ofrecidos por terceros proveedores cuyos datos aparezcan en el Web oa través de páginas web de terceros a las que el ...
www.bp.com/popuppreviewtwocol.do?categoryId=3000241&content...

Condiciones De Uso - FONOVISA.COM - [ Translate this page ]
Terceros Proveedores de Servicio. El servicio de internet de Univision Music Group provee acceso directo al sitio de internet de terceros proveedores a ...
www.fonovisa.com/condiciones_de_uso.html

Hope it helps!

Asi es como lo entiendo y como lo pondria.

--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2005-10-25 21:05:33 GMT)
--------------------------------------------------

es decir que no pertenecen a la misma empresa

también decimos que se terciarizan o incluso que son servicios subcontratados

otra opcion