Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
concesiones de crudo
English translation:
crude oil concessions
Added to glossary by
Michele Fauble
Oct 3, 2005 09:03
18 yrs ago
Spanish term
United States
Quality translations in perfect English
Native in: English
Works in: French to English, Spanish to English, English to Spanish
concesiones de crudo
Spanish to English
Other
Petroleum Eng/Sci
within the petroleum industry - our company will gain new "concesiones de crudo"
Proposed translations
(English)
| 4 +5 | crude oil concessions |
Michele Fauble
|
| 4 -1 | concessions for raw oil |
Vjekoslav Pavic
|
Proposed translations
+5
5 mins
Michele Fauble
United States
United States
Native in English
United States
Native English
Native in: English 
Works in: Norwegian to English, Danish to English, Swedish to English
Related KudoZ points
:
12
Selected
crude oil concessions
Because of these national and colonial policies, therefore, attempts by American companies to obtain crude oil concessions in Asia had been largely ...
www.mtholyoke.edu/acad/intrel/Petroleum/ftc3
www.mtholyoke.edu/acad/intrel/Petroleum/ftc3
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks michele"
-1
8 mins
Vjekoslav Pavic
Croatia
Croatia
Croatia
The language is made up of simple words.
Native in: Croatian
Works in: English to Croatian, Croatian to English, German to Croatian, and 5 more.
concessions for raw oil
you generally "gain concession for (exploiting) raw materials"
Peer comment(s):
| disagree |
Michele Fauble
: Yes, 'raw materials' , but 'crude oil' (or even just 'crude').
27 mins
|
Something went wrong...