Glossary entry (derived from question below)
Sep 21, 2005 12:23
18 yrs ago
Danish term
United Kingdom
Swedish Marketing Translator
Native in: Swedish 
Works in: English to Swedish, Danish to Swedish, Norwegian to Swedish, and 1 more.
filejs
Danish to Swedish
Other
Other
gør dagen til en drøm både for den heldige filejs, der har fødseldag - og for gæsterne og dig
Proposed translations
(Swedish)
| 4 | kille |
Dan Schioenning Larsen
|
Proposed translations
1 hr
Dan Schioenning Larsen
Denmark
Denmark
Native in Danish
Works in field
Denmark
Reliable and honest!
Native in: Danish
Works in: English to Danish, Swedish to Danish
Related KudoZ points
:
19
Selected
kille
En filejs er en mand (kæreste/ægtemand), men ordet kan eventuelt være brugt som en fællesnævner for en mand eller en kvinde, hvis skribenten ikke har været klar over ordets egentlige betydning.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack!"
Something went wrong...