French to English Other Other

A text about self-help, being positive to attract positive things into your life. Any suggestions on how to render 'rayonner' without sounding plain silly? Different interpretations may be required depending on the context, of course, but here are some examples of usage.

Vous êtes-vous déjà demandé pourquoi certaines personnes attirent à elles le succès, la richesse, la santé, l’amour alors que tant d’autres se débattent en permanence au milieu de multiples problèmes et passent à côté de leur vie ?

En voici une des causes essentielles :
• Nous attirons dans notre vie ce que nous **rayonnons**
• Nous **rayonnons** en permanence ce que nous sommes
• Nous sommes le résultat de toutes les pensées, de tous les ressentiments, de toutes les paroles que nous nous adressons chaque jour, ainsi que le fruit de toutes les croyances que nous avons développées sur nous-mêmes depuis notre enfance et qui nous limitent dans de nombreux domaines de notre vie.
[...]
Si vous pensez que votre rapport à l’argent est difficile et qu’il semble ne pas couler facilement dans votre vie, c’est que vous êtes vraisemblablement rempli d’un sentiment de manque, de la peur de manquer. Vous avez besoin dès à présent de développer en vous le sentiment d’abondance afin de le **rayonner** et d’attirer, à nouveau, l’argent dans votre vie.
[...]
En vous nourrissant de ce que vous désirez être, vous le **rayonnerez** dans votre quotidien.