Glossary entry

Portuguese term or phrase:

propulsores de processos

English translation:

innovative and process-driving elements

Added to glossary by zabrowa
Jul 22, 2005 16:40
18 yrs ago
Portuguese term

propulsores de processos

Portuguese to English Other Linguistics Sociolinguistics
CONTEXT:
determinadas variáveis como elementos inovadores e propulsores de processos que poderão resultar
em uma mudança lingüística.
Proposed translations (English)
5 +6 innovative and process-driving elements
3 +2 process drivers

Proposed translations

+6
6 mins
Selected

innovative and process-driving elements

I think the propulsores de processos modifies elements
Peer comment(s):

agree Claudio Mazotti : perfectum!!!
6 mins
est deus...:) just a common mortal, me
agree Brigith Guimarães
10 mins
Thanx
agree Philippe Maillard
14 mins
Thanx
agree Henrique Magalhaes
1 hr
Thanx
agree Sormane Gomes : Yes, it does modify "elements," my dear.
5 hrs
agree Muriel Vasconcellos : Nice!
7 hrs
but it's badly expressed by the writer, don't you think? I mean process-driving elements in linguistics...sigh...what is driving my processes?? :)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
+2
2 mins

process drivers

Chief Officer - Leadership Articles - Six Problems with ...
Process drivers are not “Universal Truths” at different times some drivers (no pun intended) will impact a process more than others. ...
www.chiefofficer.com/particle.php?t=47 - 27k -
Peer comment(s):

agree Clauwolf
2 hrs
thank you. Clauwolf
agree rhandler
5 hrs
Thank you, rhandler
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search