This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Jul 15, 2005 02:24
18 yrs ago
English term

churomotophore

English to Japanese Medical Medical (general)
Ultra violet B interacts with cellular chromotophores and photosensitizers, which result in the generation of reactive oxygen species....
Proposed translations (Japanese)
3 色素体

Discussion

Non-ProZ.com Jul 22, 2005:
���肪�Ƃ��������܂����B
Non-ProZ.com Jul 15, 2005:
cinefil���� ���‚��肪�Ƃ��������܂��B���̂Q�Ԗڂ̐��̐F�f�ܗL�ÐH�זE�͐^���ɑ��݂���炵���̂ŁA���O���̉e����󂯂�Ƃ������ƂɂȂ�ƁA�����ƈႤ���ȂƂ����C�����܂���...

Proposed translations

1 hr

色素体

色素体/色素胞

chromatophoreではないですか?
chromatophore
[chromato-+G. phoros, bearing].1 色素体(葉緑素,その他の色素の存在による有色体.ある種の原生動物にみられる).2 色素細胞,色素胞(主として皮膚,粘膜,および眼の脈絡膜に,また黒色腫にもみられる色素含有食細胞。
ステッドマン医学大辞典


--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs 6 mins (2005-07-15 04:30:57 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.geocities.jp/iketomu/bodycolor.html
http://takayuki.free.fr/dictionary/medical_ej.htm

--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs 32 mins (2005-07-15 06:57:18 GMT)
--------------------------------------------------

紫外線B波も一部は、真皮まで届くそうですよ。

http://www.drugsinfo.jp/contents/qanda/sa/qasi5.html
http://www.drug-kenko.com/information/byoki/sigaisen_taisaku...
http://www.jsa21.org/knowledge/
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search