Glossary entry

English term or phrase:

pure free base

Portuguese translation:

base livre (pura)

Added to glossary by Aria
May 11, 2005 16:26
19 yrs ago
2 viewers *
English term

pure free base

English to Portuguese Medical Medical: Pharmaceuticals
Percentage PURE FREE BASE (pfb) purity of the XXX maleate reference standard
Proposed translations (Portuguese)
3 base livre pura
5 +1 base livre pura

Proposed translations

5 mins
Selected

base livre pura

base livre. Após reconstituição com solução fisiológica de cloreto de sódio a 0,9%, 5 ml para ... A base livre é solúvel em água, levemente solúvel em ...
www.lilly.com.br/adm/upload/Gemzar.pdf

--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2005-05-11 16:35:46 GMT)
--------------------------------------------------

Nas concentrações de 1 a 4 mcg de base livre por ml , 60 a 80% da lidocaína é de ligação protéica. A ligação é também dependente da concentração ...
www.astrazeneca.com.br/Produtos/xylocainaviscosa.doc -

Parece que normalmente usa-se somente \"base livre\", pois a expressão já indica pureza do produto...
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
6 mins

base livre pura

Pode no entanto, ser consumido por via endovenosa em forma pura ou ...
Base livre (free base) - obtém-se aquecendo uma mistura de cloridrato de cocaína ...
Peer comment(s):

agree Sonia Almeida
3 mins
Obrigada, Sónia
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search