Glossary entry (derived from question below)
Swedish term or phrase:
terminskontrakt
English translation:
forward agreement; futures
Added to glossary by
Sven Petersson
May 9, 2005 10:44
19 yrs ago
Swedish term
Business and finance (annual reports)
Native in: English
Works in: German to English, Swedish to English
terminskontrakt
Swedish to English
Bus/Financial
Accounting
In annual company report:'***Terminskontrakt*** som säkrar flöden där fordran eller skuld ej uppkommit påverkar ej redovisningen.'
Proposed translations
(English)
| 5 +2 | forward agreement; futures |
Sven Petersson
|
Proposed translations
+2
4 mins
Sven Petersson
Sweden
Sweden
Native in Swedish
&
English
Sweden
Medical Translator
Native in: Swedish 
, English
Works in: English to Swedish, Danish to Swedish, German to Swedish, and 13 more.
Related KudoZ points
:
263
Selected
forward agreement; futures
:o)
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2005-05-09 10:51:10 GMT)
--------------------------------------------------
FAR confirms and proffers in addition: \"forward exchange agreement\" and \"future rate agreement\".
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2005-05-09 10:51:10 GMT)
--------------------------------------------------
FAR confirms and proffers in addition: \"forward exchange agreement\" and \"future rate agreement\".
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...