Interpreters » Da Italiano a Francese » Social Sciences

The Da Italiano a Francese interpreters listed below specialize in the general field of Social Sciences. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

88 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
fmackUK
fmackUK
Native in Inglese (Variants: British, UK, US, Scottish, Canadian, Australian) Native in Inglese, Francese (Variants: Canadian, Belgian, Standard-France) Native in Francese
italian, english, french, spanish, social sciences, translation, summarising, editing, proof-reading, editing, ...
2
Michael D. Sherokee
Michael D. Sherokee
Native in Inglese (Variants: British, UK, US, Canadian, Australian) Native in Inglese
italian, french, spanish, translation, interpretation, on-site, telephone, business, marketing, consulting, ...
3
Julie Diderotto
Julie Diderotto
Native in Francese Native in Francese
english, french, italian, translation, proofreading, post-editing, interpreter, computers, ecommerce, website, ...
4
omar triki
omar triki
Native in Arabo Native in Arabo, Francese Native in Francese
Arabic, French, Portuguese, Italian, English, Transcription, Translation, MTPE, Trados, Subtitling, ...
5
Diana Donzelli-Gaudet
Diana Donzelli-Gaudet
Native in Italiano (Variants: Standard-Italy, Milanese) Native in Italiano, Francese (Variant: Standard-France) Native in Francese
User guides, certificates, diplomas, marketing material, fashion, tourism, localization, fast service, week-end availability.
6
Patricia Morin
Patricia Morin
Native in Francese Native in Francese
Cosmetica, Bellezza, Sport/Attività fisica/Attività ricreative, Religione, Gestione aziendale, ...
7
Maximetradu
Maximetradu
Native in Francese Native in Francese, Inglese Native in Inglese
French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
8
Ateafac Ndemafo Belinda
Ateafac Ndemafo Belinda
Native in Inglese Native in Inglese
TRANSLATION, TRANSCRIPTION, SUBTITLING, AUDIO-VISUAL TRANSLATION
9
Alessandra Boninsegni
Alessandra Boninsegni
Native in Italiano Native in Italiano
interpretariato, traduzione, tecnico, meccanica, motori, motocicli, autovetture, elettronica, formazione, accompagnamento, ...
10
Debora Blake
Debora Blake
Native in Inglese Native in Inglese, Francese (Variant: Standard-France) Native in Francese
voice-over, voix-off, locutora, doppiaggio, pubblicità, propaganda, advertising, publicité, multimedia, correction, ...
11
Laetitia Chemin
Laetitia Chemin
Native in Francese Native in Francese
Fast, accurate, medical, pharmaceutical, legal, corporate law, family law, property law, deed, by-law, ...
12
CoralieN
CoralieN
Native in Francese Native in Francese
italian, french, english, spanish, linguistic, transcreation, travel, tourism, art, history, ...
13
vera panno
vera panno
Native in Italiano Native in Italiano
conference interpreter, translator, human rights, medicine, economics, international organizations, French, Italian, English, interprete, ...
14
Sylvie Swindells
Sylvie Swindells
Native in Francese Native in Francese
italian, French, English, Medical, Pharmaceutical, market research, Psychology, Psychiatry, Child psychiatry, Marcel Rufo, ...
15
Angelina Iacopetta
Angelina Iacopetta
Native in Francese (Variants: Belgian, Standard-France) Native in Francese
Arte, Arti applicate, Pittura, Cucina/Arte culinaria, Governo/Politica, Storia, ...
16
Marie-Claude Leblanc
Marie-Claude Leblanc
Native in Francese Native in Francese, Inglese Native in Inglese
Governo/Politica, Viaggi e Turismo, Cinema, Film, TV, Teatro, Risorse umane, ...
17
Véronique Thomas
Véronique Thomas
Native in Francese (Variants: Standard-France, Swiss) Native in Francese
traduction, interprétariat, français, allemand, anglais, italien, technique, droit, économie, marketing, ...
18
Nevia Ferrara
Nevia Ferrara
Native in Italiano (Variant: Neapolitan) Native in Italiano
english, tourism, spanish, french, gastronomy, legal, technology
19
Silvia Mendez
Silvia Mendez
Native in Francese Native in Francese, Spagnolo Native in Spagnolo
european union, trade unions, agriculture, food, development, human rights, NGOs, World Bank, FAO, IFAD, ...
20
Annabelle Latella
Annabelle Latella
Native in Francese Native in Francese
sworn translation, certified translation, legalized translation, apostille, translation, editing, post-editing, MTPE, proofreading, jurist, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.