This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jun 1 '09 fra>eng Pont Pontus easy closed ok
- Mar 18 '09 fra>eng Mention passable fair easy closed no
- Feb 1 '09 fra>eng compromis de vente pre-contract easy closed ok
- Nov 16 '08 fra>eng pièce du dossier item of the file easy closed ok
- Oct 9 '08 fra>eng indemnités journalières daily sickness benefit easy just_closed ok
- Jun 5 '08 fra>eng cours d'orientation university orientation courses easy closed ok
- Apr 6 '08 fra>eng objet d'art fine art object easy closed ok
4 Nov 30 '07 fra>eng est considéré shall be considered easy closed ok
- Sep 10 '07 fra>eng tirage au sort drawing by lot easy open no
4 Jun 25 '07 fra>eng point mort breakeven point easy closed ok
- Jun 10 '07 fra>eng Je m'attends a ce que ma sante se deteriore. I expect my health to get worse easy closed ok
- Jun 8 '07 fra>eng D.E.U.G. DEUG Diploma in General University Studies in the fields of Law easy closed ok
- Jun 7 '07 fra>eng regles de la gestion d'affaires rules for conducting business easy closed ok
4 Jun 7 '07 fra>eng faire dire makes/making you say easy closed ok
4 Jun 7 '07 fra>eng déjà already easy closed ok
4 Jun 6 '07 fra>eng Elle le sentait She felt he was.... easy closed ok
- Apr 25 '07 fra>eng prix fermes et non révisables firm/fixed prices not subject to alteration easy closed ok
- Apr 17 '07 fra>eng Il A ETE PREALABLEMENT EXPOSE CE QUI SUIT whereas / recitals easy closed no
- Apr 12 '07 fra>eng Aménagement d'une salle de cours classroom layout easy closed ok
4 Apr 12 '07 fra>eng APRES QU’IL A ETE RAPPELE CE QUI SUIT : whereas easy closed ok
- Mar 29 '07 fra>eng je te le dis I Am Telling You easy closed ok
- Mar 14 '07 fra>eng support see below... easy open no
4 Mar 2 '07 fra>eng la finalité purpose easy closed ok
4 Feb 18 '07 fra>eng amphitryon host easy closed ok
- Feb 9 '07 fra>eng se porter garant stand surety for someone/To act as a surety for someone easy closed ok
4 Jan 13 '07 fra>eng ès-nom acting in the name of easy closed ok
- Dec 11 '06 fra>eng Le règlement intérieur operation regulations easy just_closed no
- Dec 1 '06 fra>eng chargé d'affaires financial adviser easy closed ok
- Nov 30 '06 fra>eng "émission économique" financial TV show easy closed no
- Nov 30 '06 fra>eng la femme-enfant child woman//childlike woman easy closed ok
- Nov 9 '06 fra>eng versement de disponibles; encaissement; reglement de relevé payment of available funds; collection; cash statement easy open no
- Oct 18 '06 fra>eng brevet de technicien superieur Advanced Vocational Training Certificate easy open no
4 Oct 16 '06 fra>eng comparant appearer easy closed ok
- Oct 15 '06 fra>eng S.E.G.P.A General and Vocational Education Sections easy closed ok
NP Oct 11 '06 fra>eng Issues de la tradition et du savoir-faire des Maîtres-parfumeurs de Paris based on the tradition and the know-how of the perfume designers of Paris easy open no
- Oct 10 '06 fra>eng horaires de garde Pharmacy duty hours easy closed ok
- Oct 8 '06 fra>eng hôtellerie hotel industry easy closed ok
NP Oct 2 '06 fra>eng schéma de comptabilisation accounting scheme easy closed no
4 Sep 28 '06 fra>eng Système de l'impôt déclaratif self assessment tax system easy closed ok
- Aug 28 '06 fra>eng a moyen terme in the mid term easy closed ok
- Aug 28 '06 fra>eng conseil communal town council easy closed no
- Aug 28 '06 fra>eng fermette small holding easy closed no
- Aug 25 '06 fra>eng Jour de l'an New Year Holiday easy closed no
- Jul 12 '06 fra>eng Hygiaphone speaking grill easy just_closed no
- Jul 12 '06 fra>eng mandant person giving the authorisation;principal easy closed no
- Jun 27 '06 fra>eng envisagé considered/viewed easy closed no
- Jun 27 '06 fra>eng des requêtes des entreprises applications//requests from companies easy closed no
- Jun 27 '06 fra>eng monteur câbleur wireman easy closed ok
- Jun 26 '06 fra>eng société de droit suisse company incorporated in Switzerland easy closed ok
- Jun 9 '06 fra>eng secretariat juridique LEGAL DEPARTMENT OF THE COMPANY easy closed ok
Asked | Open questions | Answered