Freelance translators » French to Spanish » Other » Idioms / Maxims / Sayings » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Enikő Sabrosoné Balázs Native in Hungarian	intérprete, traductora, español, húngaro, castellano, catalán, francés inglés, italiano, españa, traduttrice, ...
2	Sarai Molina Native in Spanish (Variants: US, Standard-Spain, Colombian, Argentine, Latin American, Canarian, Mexican, Chilean)	Spanish native, español nativo, español, spanish, english, inglés, tourism, turimo, cometics, cosmética, ...
3	Alejandro Vegas-Gutierrez Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain, Peruvian, Mexican)	spanish, english, french, translator, translation, subtitling, IT, journalistic, technology, localization, ...
4	M. Luz Gorricho Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	Sports, FIFA, Football, Marketing, Tourism, Travel, Technical, Wine, Food, International organisations Dev/Coop, ...
5	Narcis Jaile Benitez Native in Catalan (Variants: Oriental, Valencian, Central, Western)	ArrayPoetry & Literature, Names (personal, company), Media / Multimedia, Idioms / Maxims / Sayings, ...
6	Anna Tribó Timoneda Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) , Catalan (Variants: Central, Western, Oriental)	espagnol, locuteur, littérature, biographie, juridique
7	Astrid Pino Rodríguez Native in Spanish	spanish, english, localization, german, austrian, castilian, russian, transcreation, audiovisual, subtitling, ...
8	Rosselena Albornoz Rincón Native in Spanish (Variant: Latin American)	Subtitling, Closed Captions, Audio Description, Translation Adaptation, Translation Quality Assessment, Time-coding, localization, International Business, Global communication, Language solutions, ...
9	Juan Pablo Marina Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	spanish translator, french, english, spain, transcription, MTPE, gaming, tourism, marketing, technical, ...
10	Marcelo Freitas Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	portuguese, digital marketing, technology, tradução, translation, marketing, communication
11	Mariana Briseno Native in Spanish (Variants: US, Latin American, Mexican, Standard-Spain)	localization, translation, english, spanish, french, latinamerica, mexico, switzerland, certified, español, ...
12	Tradupla SLU Native in Spanish	traductora, francés, inglés, español, TAO, revisión, maquetación, relecture, espagnol, traductrice, ...
13	HAMID MEFIRE Native in English	ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Music, Media / Multimedia, Poetry & Literature, ...
14	Miguel Fuentes Native in Spanish , English	language, translation, English to Spanish, Spanish to English, Dutch, Holandés, Portugués, Portuguese, French, francés, ...
15	Elena Rozas Native in Spanish	English, French, translator, editor, proofreader, localization
16	Beatriz Ramírez de Haro Native in Spanish	traducción golf inglés español, traducción literaria inglés español, traducción académica inglés español, traducción religión inglés español, traducción marketing inglés español, golf english spanish translator, literary english spanish translator, academic english spanish translator, religion english spanish translator, marketing english spanish translator, ...
17	Moema Sarrapio Native in Portuguese	Translation, Copywriting, Localization, Portuguese, Spanish, French, English.
18	Ana Lopez Native in Spanish	Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
19	Margit Loerzer Native in German (Variants: Swiss, Swabian, Austrian, Germany, Bavarian) , Spanish (Variant: Standard-Spain)	ArrayArchitecture, Names (personal, company), Media / Multimedia, Linguistics, ...
20	Debora Lip Marin Native in Spanish	german, french, spanish, english, translation, cv, cover letter, Lebenslauf, medicine, publich health, ...

Ang mga tighubad, sama sa mga tighatag og kahulugan, nagpahigayon og komunikasyon sa kinatibuk-an sa mga kultura pinaagi sa paghubad sa usa ka lengguwahe ngadto sa usa pa. Nagtrabaho ang mga tighubad gamit ang nakasulat nga teksto, nga kabaligtaran sa gisulti nga pulong.

Lambigit sa paghubad ang labaw pa sa simpleng pag-convert nga base sa matag pulong gikan sa usa ka lengguwahe ngadto sa usa pa. Kinahanglan nga nasabtan pag-ayo sa mga tighubad ang gihisgotan sa bisan unsang teksto nga ilang gihubad, ingon usab ang mga kultura nga lambigit sa gigikanan ug target nga lengguwahe.

Sa labaw sa 300,000 nga nakarehistrong mga tighubad ug tighatag og kahulugan, ang ProZ.com adunay pinakadakong online nga koleksyon sa datos sa mga propesyunal sa lengguwahe sa kalibutan. Aron mangita og tighubad palihug pili og pares sa lengguwahe o sulayi ang 1,534,700gipausbaw nga pagpangita og tighubad ug tighatag og kahulugan. Mahimo ka usab mohangyo og mga quote para sa pihong proyekto sa paghubad pinaagi sa pagmantala og trabaho sa paghubad.