Interpreters » Hong Kong » Chinese to English » Science » Printing & Publishing

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	cassiehcl Native in Chinese	Automotive / Cars & Trucks, Linguistics, Transport / Transportation / Shipping, Manufacturing, ...
2	chloecheung Native in Chinese	Construction / Civil Engineering, Internet, e-Commerce, Media / Multimedia, Printing & Publishing, ...
3	ChrisLo Native in Chinese	contract, financial statement, pets, ecology, environmental protection, construction, real estate, property, paten, telecommunication, ...
4	Becky Sun Native in Chinese , English	Chinese, English, Cantonese, architecture, urban design, arts, culture, local, travel, construction, ...
5	Loretta Tam Native in Chinese (Variants: Mandarin, Traditional)	Cantonese, Mandarin, Chinese, localization, training, writing, copywriting, editing, Hong Kong, Traditional Chinese, ...
6	Wing Yan Yau Native in Chinese	Art, Arts & Crafts, Painting, Printing & Publishing, Internet, e-Commerce, Textiles / Clothing / Fashion, ...
7	Brenda Yip Native in Chinese (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional, Cantonese)	Hong Kong, Chinese, English, translator, transcriber
8	pechanpm Native in Chinese (Variants: Mandarin, Cantonese) , English (Variant: UK)	Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Printing & Publishing
9	Florence Chan Native in Chinese	English to Chinese, Chinese to English translation, Pharmaceuticals, Health Food, Food & Drink, technology, computer, telecommunication, ICT, electronics, ...
10	Rachel Hang Yi Liu Native in Chinese	Transport / Transportation / Shipping, Idioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Slang, ...
11	Vinvelle Native in Chinese (Variants: Mandarin, Simplified)	Idioms / Maxims / Sayings, Architecture, Art, Arts & Crafts, Painting, Chemistry; Chem Sci/Eng, ...
12	LionKing8868 Native in Chinese (Variants: Mandarin, Cantonese) , English (Variant: US)	Chemistry; Chem Sci/Eng, Computers: Hardware, Computers: Software, Computers: Systems, Networks, ...
13	Amai Tran Native in Spanish	Art, Arts & Crafts, Painting, Cooking / Culinary, Electronics / Elect Eng, Folklore, ...
14	Faye Lin Native in Chinese (Variants: Mandarin, Cantonese)	Art, Arts & Crafts, Painting, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Printing & Publishing, Names (personal, company), ...
15	lylovanessa Native in Chinese	Printing & Publishing, Internet, e-Commerce, Textiles / Clothing / Fashion, Cooking / Culinary, ...
16	Malcolm Chan Native in Chinese (Variants: Mandarin, Cantonese)	Computers: Software, IT (Information Technology), Internet, e-Commerce, Printing & Publishing, ...
17	Crystal Ng Native in Cantonese (Yue Chinese)	Japanese, English, Chinese, Cantonese, translation, translator, contract, agreement, contractual document, contractual agreement, ...
18	Bella Ma Native in Chinese (Variants: Cantonese, Mandarin)	cantonese, chinese, mandarin, creative media, advertising, literature, books, films, movies, tv, ...
19	Helen Wong Native in Chinese (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional, Cantonese)	English, Chinese, Traditional Chinese, Simplified Chinese, localization, arts, beauty, fashion, gaming, HR, ...
20	Jane Fung Native in Chinese (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional, Cantonese)	Art, Arts & Crafts, Painting, Surveying, Printing & Publishing, Photography/Imaging (& Graphic Arts), ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.